日本古来の冠位十二階について
Le dodici classi di corone erano il primo sistema di classificazione in Giappone, istituito nel 604 d.C. dal principe Shōtoku. Erano suddivise in due livelli ciascuna, formando dodici classi. Ogni classe era identificata da un colore diverso di corona: viola, blu, rosso, giallo, bianco e nero.
Lo scopo di questo sistema era di assegnare le classi in base ai meriti e alle capacità individuali, aprendo la strada alla promozione dei talenti. Tuttavia, l’ambito di applicazione era limitato alla regione della capitale e alcuni potenti clan si rifiutarono di accettarlo, limitando così l’effetto di rafforzamento del potere reale. In seguito si sviluppò nel sistema delle tredici classi di sette colori e nel sistema delle classi del codice legale.
Grazie alle dodici classi di corone, le persone venivano promosse in base alla loro capacità, indipendentemente dalla loro classe sociale di nascita.
Nelle dodici classi di corone, ogni classe aveva un colore assegnato.
Le corone erano fatte di un tipo di stoffa di seta che si indossava sulla testa e il colore variava a seconda della classe, ma in realtà non c’è nessuna fonte storica come il “Nihon Shoki” che indichi quale colore corrispondeva a quale classe.
Per questo motivo, si pensa che la teoria dei cinque elementi e dei cinque colori sia la più plausibile.
Secondo questa teoria…
Benevolenza – Blu
Cortesia – Rosso
Fiducia – Giallo
Giustizia – Bianco
Saggezza – Nero
Questi sono i colori che si dividono. Il filosofo nazionale dell’epoca Edo, Tanigawa Shisei, ha aggiunto sfumature ai colori a seconda della grandezza della classe.
Tuttavia, ci sono anche alcuni punti dubbi nella teoria dei cinque elementi e dei cinque colori. Il bianco, che era assegnato alla giustizia, era considerato un colore prezioso nell’antico Giappone.
Per quanto ne sappiamo dai documenti rimasti, nel 701 d.C., quando fu stabilito il codice Taiho, il bianco era il colore dei vestiti che solo l’imperatore poteva indossare.
Non è chiaro come fosse trattato il bianco quando furono stabiliti le dodici classi di corone, ma resta ancora il dubbio se fosse usato come colore per le classi basse come la giustizia.
Per quanto riguarda il colore della virtù, la classe più alta (color Viola), non si può applicare la teoria dei cinque elementi e dei cinque colori. Tuttavia, c’è una storia che dice che Soga no Umako diede una corona viola a suo figlio Soga no Iruka.
Si pensa che Soga no Umako e Iruka fossero i più alti nella classe della virtù (grande virtù), quindi si presume che il colore della virtù fosse viola. Inoltre, ci sono anche altri fattori come il fatto che nel sistema della dinastia Sui (la Cina) il viola era usato per le alte classi sociali, quindi la teoria che la virtù fosse viola è molto forte.
